Categories

Archives

Playlist

j1m0ne's Profile Page

Oh, I am so slow at translating.

Uh yeah. I said I’d translate the interview with Nana but I’m still not 100% done yet – I blame work.

What I’ve translated anyway.

Oh, and I was wondering if anyone would be interested in coverage of the following DVD:

“Nana Mizuki Smile Gang 5th Anniversary Book + DVD”. It’s like an extended episode of Smile Gang except you get to see their faces, and also witness Nana showing off her terrible tendency for cheating :3

10 comments to Oh, I am so slow at translating.

  • Jigga

    Coverage would be much appreciated! I’d like to know exactly what happens and whether its worth buying or not (or a link to a video would be really appreciated :P )

  • Always up for translated stuff of seiyuu related stuff :D

  • LOL cheating Nana. It’s been a while since I watched mine (afaik no 2008 release yet) but can’t forget that “putting out a candle with cards” game.

    The 3rd and 4th DVD were a lot of fun too. I’d love to see the first two books but they are out of print (hence freaking rare/expensive).. so j1m0ne please make a coverage if you have them. m(_ _)m

    @Link/jigga: It’s worth buying! Especially if you enjoy Nana’s attempt to play table tennis using bra as the racket. ^^; She’s really good at it though.

  • j1m0ne

    @danie~
    No I haven’t got the 1st or 2nd ones either -_-

    And yeah, the candle game – I was thinking ‘OMG Nana is going to emulate my hero Gambit (from X-Men)’ but… she friggin’ cheated LOL.

    Me thinks I’m just gonna end up ripping that & some other bits & try to sub them or something ^^;;

  • Jo

    Yes please, i would definitely be interested in reading your coverage. Would be awesome for sure! *^^*

  • かな

    I loved the cheating, also ‘Last time you wiped the water with your own tissue, this time you just covered it up with the table cloth!’ Nana is such a fun person :)

  • You are slow. But I am NO good at translating. ;_;

  • If you rip that most people won’t buy it.. so I vote for coverage please. :P

  • ikka

    Oh I remember that DVD! By the way, there’s a sub by a Chinese-medium (ew this looks awkward) group out there, but probably isn’t so easy to get hold of now.

    Coverage would be great, if only to see your opinions on what happened during that session :)