Seiyuu Voiceover Work - CMs
Most of the time when the word ’seiyuu’ is mentioned, people will automatically think ‘Oh, those guys who do voices for anime!’ But obviously there is more to a seiyuu’s job than that. Voice work - that covers all kinds of things such as train announcements, narration work and of course, advertisements (called Commercial Messages in Japan).
Here’s a look at a bunch of CMs featuring seiyuu voiceovers, and a few live-action CMs thrown in for a laugh. See how many of them you can spot - Hint: most of them are from Office Osawa, a seiyuu agency that specialises in ad work. It’s just a bit of fun, and was inspired by one of my posts the other day that featured an Ito Miki McDonald’s ad.
Neko Cute! This seiyuu’s voice is definitely NOT cute.
Chocolate, yum.
You can’t escape him - he’s everywhere. Even floating in the air above your head.
This ad is…odd. You gotta wait til the end before you hear the seiyuu’s voice, but it’s easy to recognize.
I’m sure some of you have seen this ad before. The three voices you hear should set off many, many bells in your head.
A voice that needs no introduction.
Another excuse for me to insert a CM featuring animals. If you can guess the seiyuu in this without cheating, I applaud you. I admire her voice acting ability, cos when she talks in her ‘normal’ voice it sounds like she’s gargling sand.
Never fails to make me laugh - shame it’s advertising something so rubbish.
I..could..not..resist..posting..this.
This ad is gay.
OK OK I’ll end with a voiceover, one from somebody you’ll have already heard. I may not really care about hearing her in anime, but her voice is just perfect for CMs. Sexxay.
So, answers on a postcard! I’ll give out the answers soon (if by some miracle, nobody can figure them out already :D)

April 8th, 2008 at 2:10 am
lol @ Tenshi no Shippo CM… I forgot that H***** A** voiced that anime, and when I watched it for a second time I was like 0_0
April 8th, 2008 at 3:24 am
1. ???
2. Kawasumi ayako
3. ???
4. Ishida Akira
5. Chihara Minori
6. Noto Mamiko
7. ???
8. Ueda Kana
9. ???
10. ???
11. Noto Mamiko
April 8th, 2008 at 5:25 am
3. Koyasu Takehito (dead ringer)
5. Sugita and Shiraishi is there besides Minorin
9. Nogawa Sakura, Hirano Aya (ha look at her back then), Hasegawa Shizuka, Shimizu Mei
10. Nogawa Sakura again
April 8th, 2008 at 5:48 am
I died laughing at your intro for the 3rd video because it’s SO true!
April 8th, 2008 at 6:54 am
>> Vness
same here XD In fact I was totally expecting to hear Koyasu in it even before pressing the play button XD
April 8th, 2008 at 6:55 am
Koyasu Takehito saying the trademark Mu La Flaga line, 「私は不可能を可能にする男ですから」, is pretty much a giveaway too.
April 8th, 2008 at 2:11 pm
My guesses…
1.) ?
2.) Nakahara Mai
3.) Tomokazu Sugita
4.) Fukuyama Jun
5.) Chihara Minori, Tomokazu Sugita, Shiraishi Minoru
6.) Noto Mamiko
7.) ?
8.) ?
9.) Hirano Aya
10.) ?
11.) Noto Mamiko
In video #10, were we supposed to recognize the narrator? Also, Mamiko commercials are free points.
April 8th, 2008 at 7:53 pm
Minorin <3 Do they always make CM for figma? Nanoha’s and Fate’s figma are coming.. xD
LOL @ Ueda Kana~~~ <3 that Green Green Total Interview was the best 23 minutes of the whole show.
April 8th, 2008 at 9:19 pm
While I will not post my answers since the above posters have already done a good job of identifying the voices, I must thank j1m0ne for putting this up. It’s a bit of fun for a bored anime/seiyuu fan.
April 8th, 2008 at 10:20 pm
abc & hashihime got most of the answers right ^_^ Awww, nobody recognized 01.Nakata Jouji ;( No.7 is Nakao Eri - unsurprisingly, nobody got that one. I don’t think many people have even heard of her ^^;; She was Miki, one of the three stooges… I mean, student council members in Hayate no Gotoku!
April 9th, 2008 at 12:50 am
Oh thank god I didn’t scroll to the comments first. Here’s my answers.
1. Jouji Nakata
2. Ayako Kawasumi
3. Takehito Koyasu
4. Kamiya Hiroshi
5. Sugita Tomokazu, Minori Chihara, ???
6. Noto Mamiko
7. ???
8. Ueda Kana (WTF GREEN GREEN????? SHIT. THE TRAUMA!!!!!)
9. ???
10. ???
11. Noto Mamiko
I lol’ed at the Jouji Nakata advertisment. So wrong to hear his voice in that way wwww.